"đàn bầu" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "彈匏//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">đàn bào</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 彈匏 (SV: đàn bào)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "彈匏",
        "2": "",
        "3": "đàn bào",
        "hv": "y"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 彈匏 (SV: đàn bào)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "đàn",
        "3": "bầu",
        "t1": "a classifier designating string instruments",
        "t2": "gourd; the instrument formerly had a resonator made from a dried gourd"
      },
      "expansion": "đàn (“a classifier designating string instruments”) + bầu (“gourd; the instrument formerly had a resonator made from a dried gourd”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 彈匏 (SV: đàn bào).\nCompound of đàn (“a classifier designating string instruments”) + bầu (“gourd; the instrument formerly had a resonator made from a dried gourd”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "đàn bầu",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đàn bầu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "đàn bầu"
      },
      "expansion": "đàn bầu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "String instruments",
          "orig": "vi:String instruments",
          "parents": [
            "Musical instruments",
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dan bau"
      ],
      "id": "en-đàn_bầu-vi-noun-9gXo1Sr5",
      "links": [
        [
          "dan bau",
          "dan bau"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "dúxiánqín",
          "tags": [
            "Chinese"
          ],
          "word": "獨弦琴"
        },
        {
          "roman": "dúxiánqín",
          "tags": [
            "Chinese"
          ],
          "word": "独弦琴"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "độc huyền cầm"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗaːn˨˩ ʔɓəw˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːŋ˦˩ ʔɓəw˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːŋ˨˩ ʔɓəw˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "đàn bầu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "彈匏//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">đàn bào</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 彈匏 (SV: đàn bào)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "彈匏",
        "2": "",
        "3": "đàn bào",
        "hv": "y"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 彈匏 (SV: đàn bào)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "đàn",
        "3": "bầu",
        "t1": "a classifier designating string instruments",
        "t2": "gourd; the instrument formerly had a resonator made from a dried gourd"
      },
      "expansion": "đàn (“a classifier designating string instruments”) + bầu (“gourd; the instrument formerly had a resonator made from a dried gourd”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 彈匏 (SV: đàn bào).\nCompound of đàn (“a classifier designating string instruments”) + bầu (“gourd; the instrument formerly had a resonator made from a dried gourd”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "đàn bầu",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đàn bầu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "đàn bầu"
      },
      "expansion": "đàn bầu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "dúxiánqín",
      "tags": [
        "Chinese"
      ],
      "word": "獨弦琴"
    },
    {
      "roman": "dúxiánqín",
      "tags": [
        "Chinese"
      ],
      "word": "独弦琴"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with redundant head parameter",
        "vi:String instruments"
      ],
      "glosses": [
        "dan bau"
      ],
      "links": [
        [
          "dan bau",
          "dan bau"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "độc huyền cầm"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗaːn˨˩ ʔɓəw˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːŋ˦˩ ʔɓəw˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːŋ˨˩ ʔɓəw˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "đàn bầu"
}